Baca Dan Sebarkan, Pengakuan Intelijen Amerika Serikat yang menyerah menerjemahkan bahasa sandi rahasia ini
Beberapa tahun terakhir sempat menyebar sensasi terkuaknya dokumen rahasia Amerika. Meski masalah ini dianggap selesai, masih ada sepenggal "misteri" yg belum terpecahkan.
Intelijen secanggih Amerika tak bisa memecahkan kode sandi dari Indonesia. Menurut dokumen-dokumen rahasia yg didapat oleh Wikileaks, badan inteligen Amerika Serikat CIA & badan keamanan nasional
Amerika Serikat, NSA pernah menangkap beberapa pesan singkat (SMS) dari dan ke Indonesia.
Pesan-pesan tsb mempunyai traffic yg cukup besar. Pesan-pesan tsb membuat mereka curiga karena semua pesan singkat itu penuh dengan sandi yg berisi kode angka, huruf dan simbol. Sekilas kode-kode tsb terlihat sederhana. Namun, para ahli kriptografi (ahli sandi) berpendapat sandi ini lebih kompleks dari yg terlihat. Kalimat-kalimatnya pendek. Kata-katanya jauh lebih singkat, tidak senormal singkatan / istilah yg umum digunakan dlm bahasa Indonesia.
Selain itu, Intelijen Amerika melakukan penelitian seksama ada sebagian kata yg merupakan gabungan dari bbrp kata tetapi punya arti lain (portmanteaux). Bahasa yg digunakan sepertinya juga bukan bahasa Indonesia standar, juga tidak termasuk dlm 742 bahasa daerah dan dialek yg ada di Indonesia. Ini hampir sama seperti penggunaan bahasa Navajo dalam Perang Dunia II.
Hanya saja pesannya ditulis dengan mesin Enigma (alat sandi yang digunakan Nazi Jerman ketika perang dunia II) yg kodenya bisa terpecahkan meski bahasa yg
mereka gunakan belum tentu dapat dimengerti.
Berbeda dgn kode sandi bahasa Indonesia yg rumit ini. Intelijen Amerika yg menyelidiki pesan-pesan itu menyatakan: â??Pesan berisi kode yg dikirimkan lewat jalur SMS membuktikan bahwa orang tersebut yakin bahwa kodenya tidak mudah untuk dipecahkan. Setidaknya setiap kode informasi yg dikirim, kode tidak valid lagi sangat sulit dinyatakan valid sehingga kode tsb harus dipecahkan secepatnya karena bisa mengancam keamanan nasionalâ??.
Pernyataan tsb berada dalam sebuah laporan di salah satu dokumen yg didapat oleh Wikileaks.
Berikut isi pesan tersebut :
cOâ??nA cMa qMo YaNk Co WaD qHo cYuM"
qTaH gAg mKeN dIEMâ??aN gNe tOh???!? k4mmuhdi m4nn4seehhh ? "p3yut m8ule5shh,my mumM" m0 m4kan pa yuuu4ahahh?"
Ada Yang bisa nerjemahin ??